PRESELECCIÓN HUNGRÍA 2013

A DAL 2013

La canción húngara para Eurovisión 2013 fue seleccionada a través de A Dal 2013 el 2 de marzo. Previamente hubo tres galas de clasificación (2, 9 y 16 de febrero) y dos semifinales (23 y 24 de febrero). Todas las galas, retransmitidas desde los estudios de la MTVA en Budapest, estuvieron presentadas por Gábor Gundel-Takács y Éva Novodomszky, que estuvieron acompañados en la «Green Room» por Márton Buda. De las treinta canciones que formaron parte de la preselección, solo ocho lograron alcanzar la Gran Final.

La televisión pública húngara, MTVA, abrió el 25 de octubre de 2012 la convocatoria para su preselección, que se alargó hasta el 31 de diciembre. El reglamento establecía que los intérpretes debían ser húngaros, aunque se permitían colaboraciones con compositores extranjeros. Todas las canciones debían ser interpretadas en húngaro, aunque en Eurovisión la canción podría ser interpretada en otro idioma. La cadena recibió 244 propuestas, que un jurado de expertos redujo a treinta, anunciados en rueda de prensa el 10 de enero de 2013.

El 11 de enero se anunció que dos canciones habían sido descalificadas, al haberse publicado antes del 1 de septiembre de 2012: «Ha Virág Lennék» de Edina Mókus Szirtes y «Anyáddal» de The Hated Tomorrow. Su puesto en el concurso lo ocupó «Hullócsillag» de Mónika Hoffman y «Ne Engedj El» de Odett. Tres días más tarde, el 14 de enero, la canción «Katatón Dal» de Egy Másik Zenekar fue descalificada por la misma razón, siendo reemplazada por «Élj Pont Úgy» de Laura Cserpes.

El jurado de A Dal 2013, formado por Viktor Rakonczai (compositor y representante húngaro en Eurovisión 1997), Csaba Walkó (representante húngaro en Eurovisión 2012), Magdi  Rúzsa (representante húngara en Eurovisión 2007), Jenő Csiszár (locutor de radio) y Philip Rákay (director de programación de MTV), fue determinante en la elección del ganador.

Gala de clasificación 1 – 2 febrero

La primera gala de clasificación de A Dal 2013 se celebró el 2 de febrero. Diez canciones se enfrentaron a dos rondas de votación: en la primera ronda el jurado del concurso clasificó para la semifinal a tres participantes (amarillo). Posteriormente, en la segunda ronda, el televoto eligió a otros tres semifinalistas (verde). Los resultados completos de la segunda ronda no se hicieron públicos.

Tabla de participantes y resultados – Gala de clasificación 1

 
Intérprete/s
Canción
Puntos Ronda 1
Puesto Ronda 1
01 Zoltán Fehér «Nincs Baj» 37 7º=
02 Mrs. Columbo «Játszd Újra!» 38
03 Gergő Baricz «Húz» 43
04 Bogi «Tükörkép» 37 7º=
05 Tamás Palcsó «Ezt Látnod Kell» 35 9º=
06 Background «Neonzöld» 35 9º=
07 Tibor Gyurcsík «Örök Harc» 41
08 Ildikó Keresztes «Nem Akarok Többé Játszani» 47
09 Gergő Rácz «Csak Állj Mellém» 45
10 Szilvia Agárdi & Dénes Pál «Szíveddel Láss» 48

 

A continuación puedes ver el desglose de la primera ronda de votación (Viktor Rakonczai + Csaba Walkó + Magdi Rúzsa + Philip Rákay + Jenő Csiszár):

  • Szilvia Agárdi & Dénes Pál – «Szíveddel Láss» – 9 + 10 + 10 + 10 + 9 = 48 puntos
  • Ildikó Keresztes – «Nem Akarok Többé Játszani» – 9 + 10 + 10 + 9 + 9 = 47 puntos
  • Gergő Rácz – «Csak Állj Mellém» – 9 + 10 + 9 + 9 + 8 = 45 puntos
  • Gergő Baricz – «Húz» – 8 + 9 + 9 + 8 + 9 = 43 puntos
  • Tibor Gyurcsík – «Örök Harc» – 9 + 8 + 8 + 8 + 8 = 41 puntos
  • Mrs. Columbo – «Játszd Újra!» – 7 + 8 + 8 + 8 + 7 = 38 puntos
  • Zoltán Fehér – «Nincs Baj» – 7 + 7 + 7 + 8 + 8 = 37 puntos
  • Bogi – «Tükörkép» – 7 + 7 + 7 + 8 + 8 = 37 puntos
  • Tamás Palcsó – «Ezt Látnod Kell» – 7 + 7 + 7 + 7 + 7 = 35 puntos
  • Background – «Neonzöld» – 7 + 7 + 7 + 7 + 7 = 35 puntos

Gala de clasificación 2 – 9 febrero

La segunda gala de clasificación de A Dal 2013 se celebró el 9 de febrero. Diez canciones se enfrentaron a dos rondas de votación: en la primera ronda el jurado del concurso clasificó para la semifinal a tres participantes (amarillo). Posteriormente, en la segunda ronda, el televoto eligió a otros tres semifinalistas (verde). Los resultados completos de la segunda ronda no se hicieron públicos.

Tabla de participantes y resultados – Gala de clasificación 2

 
Intérprete/s
Canción
Puntos Ronda 1
Puesto Ronda 1
01 Plastikhead feat. Laci Gáspár «A Szeretet Él» 44
02 Odett «Ne Engedj El» 43 3º=
03 Ádám Szabó «Hadd Legyen Más» 34
04 Gabi Völgyesi «Csak Te Légy» 42 6º=
05 Gyula Éliás «Mindhalálig Várni Rád» 42 6º=
06 Rami «Puzzle» 27 10º
07 Tamás Vastag «Holnaptól» 43 3º=
08 ByeAlex «Kedvesem» 43 3º=
09 Veca Janicsák «Új Generáció» 42 6º=
10 András Kállay-Saunders «My Baby» 48

 

A continuación puedes ver el desglose de la primera ronda de votación (Viktor Rakonczai + Csaba Walkó + Magdi Rúzsa + Philip Rákay + Jenő Csiszár):

  • András Kállay-Saunders – «My Baby» – 9 + 10 + 10 + 10 + 9 = 48 puntos
  • Plastikhead feat. Laci Gáspár – «A Szeretet Él» – 8 + 8 + 9 + 10 + 9 = 44 puntos
  • Odett – «Ne Engedj El» – 9 + 8 + 10 + 8 + 8 = 43 puntos
  • Tamás Vastag – «Holnaptól» – 9 + 8 + 9 + 9 + 8 = 43 puntos
  • ByeAlex –  «Kedvesem» – 8 + 9 + 9 + 8 + 9 = 43 puntos
  • Veca Janicsák – «Új Generáció» – 8 + 9 + 9 + 8 + 8 = 42 puntos
  • Gabi Völgyesi – «Csak Te Légy» – 8 + 7 + 10 + 9 + 8 = 42 puntos
  • Gyula Éliás – «Mindhalálig Várni Rád» – 9 + 8 + 10 + 7 + 8 = 42 puntos
  • Ádám Szabó – «Hadd Legyen Más» – 7 + 6 + 6 + 8 + 7 = 34 puntos
  • Rami – «Puzzle» – 6 + 5 + 5 + 5 + 6 = 27 puntos

Gala de clasificación 3 – 16 febrero

La tercera gala de clasificación de A Dal 2013 se celebró el 16 de febrero. Diez canciones se enfrentaron a dos rondas de votación: en la primera ronda el jurado del concurso clasificó para la semifinal a tres participantes (amarillo). Posteriormente, en la segunda ronda, el televoto eligió a otros tres semifinalistas (verde). Los resultados completos de la segunda ronda no se hicieron públicos.

Tabla de participantes y resultados – Gala de clasificación 3

 
Intérprete/s
Canción
Puntos Ronda 1
Puesto Ronda 1
01 Lilla Polyák «Valami Más» 43
02 Krisztián Burai «Született Szívtörő» 36 9º=
03 Mónika Hoffmann «Hullócsillag» 36 9º=
04 United «Tegnap Még Más Voltál» 41
05 Laura Cserpes «Élj Pont Úgy» 45
06 Flash Travel «Soha Ne Add Fel» 42 4º=
07 Fatima Mohamed «Nem Baj» 37 7º=
08 Bence Brasch «Túl Egyszerű» 37 7º=
09 Gigi Radics «Úgy Fáj» 47
10 Péter Puskás «Amíg A Tűz Ég» 42 4º=

 

A continuación puedes ver el desglose de la primera ronda de votación (Viktor Rakonczai + Csaba Walkó + Magdi Rúzsa + Philip Rákay + Jenő Csiszár):

  • Gigi Radics – «Úgy Fáj» – 9 + 9 + 10 + 10 + 9 = 47 puntos
  • Laura Cserpes – «Élj Pont Úgy» – 9 + 9 + 10 + 10 + 7 = 45 puntos
  • Lilla Polyák – «Valami Más» – 9 + 9 + 9 + 8 + 8 = 43 puntos
  • Péter Puskás – «Amíg A Tűz Ég» – 8 + 9 + 9 + 9 + 7 = 42 puntos
  • Flash Travel – «Soha Ne Add Fel» – 9 + 9 + 8 + 9 + 7 = 42 puntos
  • United – «Tegnap Még Más Voltál» – 8 + 8 + 9 + 9 + 7 = 41 puntos
  • Fatima Mohamed – «Nem Baj» – 7 + 8 + 8 + 6 + 8 = 37 puntos
  • Bence Brasch – «Túl Egyszerű» – 8 + 7 + 7 + 9 + 6 = 37 puntos
  • Krisztián Burai – «Született Szívtörő» – 7 + 7 + 7 + 8 + 7 = 36 puntos
  • Mónika Hoffmann – «Hullócsillag» – 7 + 7 + 8 + 7 + 7 = 36 puntos

Semifinal 1 – 23 febrero

La primera semifinal de A Dal 2013 se celebró el 23 de febrero. Nueve canciones se enfrentaron a dos rondas de votación: en la primera ronda el jurado del concurso clasificó para la Gran Final a los primeros dos participantes (amarillo). Posteriormente, en la segunda ronda, el televoto eligió a otros dos finalistas (verde). Los resultados completos de la segunda ronda no se hicieron públicos.

Tabla de participantes y resultados – Semifinal 1

 
Intérprete/s
Canción
Puntos Ronda 1
Puesto Ronda 1
01 Péter Puskás «Amíg A Tűz Ég» 34
02 Laura Cserpes «Élj Pont Úgy» 33 8º=
03 Plastikhead feat. Laci Gáspár «A Szeretet Él» 38
04 Ildikó Keresztes «Nem Akarok Többé Játszani» 39
05 Tibor Gyurcsík «Örök Harc» 35 5º=
06 Odett «Ne Engedj El» 33 8º=
07 András Kállay-Saunders «My Baby» 45
08 Lilla Polyák «Valami Más» 35 5º=
09 Gergő Rácz «Csak Állj Mellém» 43

 

A continuación puedes ver el desglose de la primera ronda de votación (Viktor Rakonczai + Csaba Walkó + Magdi Rúzsa + Philip Rákay + Jenő Csiszár):

  • András Kállay-Saunders – «My Baby» – 9 + 9 + 9 + 9 + 9 = 45 puntos
  • Gergő Rácz – «Csak Állj Mellém» – 9 + 9 + 8 + 9 + 8 = 43 puntos
  • Ildikó Keresztes – «Nem Akarok Többé Játszani» – 8 + 8 + 8 + 8 + 7 = 39 puntos
  • Plastikhead feat. Laci Gáspár – «A Szeretet Él» – 8 + 7 + 7 + 9 + 7 = 38 puntos
  • Tibor Gyurcsík – «Örök Harc» – 8 + 7 + 7 + 7 + 6 = 35 puntos
  • Lilla Polyák – «Valami Más» – 7 + 7 + 7 + 7 + 7 = 35 puntos
  • Péter Puskás – «Amíg A Tűz Ég» – 7 + 6 + 6 + 9 + 6 = 34 puntos
  • Laura Cserpes – «Élj Pont Úgy» – 6 + 7 + 6 + 8 + 6 = 33 puntos
  • Odett – «Ne Engedj El» – 7 + 7 + 6 + 7 + 6 = 33 puntos

Semifinal 2 – 24 febrero

La segunda semifinal de A Dal 2013 se celebró el 24 de febrero. Nueve canciones se enfrentaron a dos rondas de votación: en la primera ronda el jurado del concurso clasificó para la Gran Final a los primeros dos participantes (amarillo). Posteriormente, en la segunda ronda, el televoto eligió a otros dos finalistas (verde). Los resultados completos de la segunda ronda no se hicieron públicos.

Tabla de participantes y resultados – Semifinal 2

 
Intérprete/s
Canción
Puntos Ronda 1
Puesto Ronda 1
01 United «Tegnap Még Más Voltál» 42 2º=
02 Tamás Palcsó «Ezt Látnod Kell» 32
03 Fatima Mohamed «Nem Baj» 34
04 Gergő Baricz «Húz» 37 5º=
05 Veca Janicsák «Új Generáció» 36
06 ByeAlex «Kedvesem» 37 5º=
07 Szilvia Agárdi & Dénes Pál «Szíveddel Láss» 38
08 Gigi Radics «Úgy Fáj» 42 2º=
09 Tamás Vastag «Holnaptól» 43

 

A continuación puedes ver el desglose de la primera ronda de votación (Viktor Rakonczai + Csaba Walkó + Magdi Rúzsa + Philip Rákay + Jenő Csiszár):

  • Tamás Vastag – «Holnaptól» – 9 + 8 + 9 + 9 + 8 = 43 puntos
  • Gigi Radics – «Úgy Fáj» – 9 + 8 + 9 + 8 + 8 = 42 puntos
  • United – «Tegnap Még Más Voltál» – 8 + 8 + 9 + 9 + 8 = 42 puntos
  • Szilvia Agárdi & Dénes Pál – «Szíveddel Láss» – 8 + 7 + 8 + 8 + 7 = 38 puntos
  • ByeAlex – «Kedvesem» – 8 + 8 + 7 + 7 + 7 = 37 puntos
  • Gergő Baricz – «Húz» – 7 + 7 + 7 + 8 + 8 = 37 puntos
  • Veca Janicsák – «Új Generáció» – 7 + 7 + 7 + 8 + 7 = 36 puntos
  • Fatima Mohamed – «Nem Baj» – 7 + 7 + 7 + 6 + 7 = 34 puntos
  • Tamás Palcsó – «Ezt Látnod Kell» – 7 + 6 + 6 + 7 + 6 = 32 puntos

Gran Final – 2 marzo

La Gran Final de A Dal 2013 se celebró el 2 de marzo. El ganador fue seleccionado mediante dos rondas de votación: en la primera ronda el jurado del concurso seleccionó a los cuatro «superfinalistas» que accedían a la segunda ronda. Cada miembro del jurado otorgó sets de 4, 6, 8 y 10 puntos a sus cuatro canciones favoritas, dejando al resto sin puntuar. Una vez en la segunda ronda, el televoto eligió al ganador, ByeAlex con el tema «Kedvesem».

Tabla de participantes y resultados – Gran Final

 
Intérprete/s
Canción
Puntos Ronda 1
Puesto Ronda 1
Puesto Ronda 2
01 Tamás Vastag «Holnaptól» 22
02 Ildikó Keresztes «Nem Akarok Többé Játszani» 8
03 András Kállay-Saunders «My Baby» 46
04 Gigi Radics «Úgy Fáj» 44
05 Gergő Rácz «Csak Állj Mellém» 0 7º=
06 Szilvia Agárdi & Dénes Pál «Szíveddel Láss» 0 7º=
07 Laura Cserpes «Élj Pont Úgy» 4
08 ByeAlex «Kedvesem» 16

 

A continuación puedes ver el desglose de la primera ronda de votación (Viktor Rakonczai + Csaba Walkó + Magdi Rúzsa + Philip Rákay + Jenő Csiszár):

  • András Kállay-Saunders – «My Baby» – 8 + 10 + 10 + 8 + 10 = 46 puntos
  • Gigi Radics – «Úgy Fáj» – 10 + 8 + 8 + 10 + 8 = 44 puntos
  • Tamás Vastag – «Holnaptól» – 6 + 4 + 0 + 6 + 6 = 22 puntos
  • ByeAlex – «Kedvesem» – 0 + 6 + 6 + 0 + 4 = 16 puntos
  • Ildikó Keresztes – «Nem Akarok Többé Játszani» – 4 + 0 + 4 + 0 + 0 = 8 puntos
  • Laura Cserpes – «Élj Pont Úgy» – 0 + 0 + 0 + 4 + 0 = 4 puntos
  • Gergő Rácz – «Csak Állj Mellém» – 0 + 0 + 0 + 0 + 0 = 0 puntos
  • Szilvia Agárdi & Dénes Pál – «Szíveddel Láss» – 0 + 0 + 0 + 0 + 0 = 0 puntos

ByeAlex finalizó en décima posición en la Gran Final de Eurovisión 2013, siendo vigesimoprimero para el jurado profesional y octavo para el televoto.

PRESELECCIONES 2013