|
«My System»
I don’t even want you
No, you don’t take up space
On any given Monday
I’m forgetting how you taste
I killed the whole idea of you
Been dancing on your grave
‘Cause I don’t even want you
Then Friday screams your name
‘Cause now you’re in my head
My heart, my body parts
You’re always coming back on the weekends
You’re in every touch
And thought and every shot
No, I can’t get you out of my system
(My system)
No, I can’t get you out of my system
Hate the morning after
Hate the way you make me feel
I am a disaster
I just need to fix myself for real
‘Cause now you’re in my head
My heart, my body parts
You’re always coming back on the weekends
You’re in every touch
And thought, and every shot
No, I can’t get you out of my system
(My system)
No, I can’t get you out of my system
No, I can’t get you out of my system
If I deleted all the memories of you and me
And barricaded my walls
If I encrypted all my feelings for security
It wouldn’t matter at all, ah…
(‘Cause now you’re in my head)
(My heart, my body parts)
(You’re always coming back on the weekends)
You’re in every touch
And thought and every shot
No, I can’t get you out of my system
(My, my, my system)
No, I cаn’t get you out of my syѕtem
|
«Mi Sistema»
Ni siquiera te quiero
No, no ocupas espacio
Un lunes cualquiera
Olvido a qué sabes
He matado la idea que tenía de ti
He estado bailando sobre tu tumba
Porque ni siquiera te quiero
Entonces el viernes grita tu nombre
Porque ahora estás en mi cabeza
En mi corazón, en partes de mi cuerpo
Siempre vuelves los fines de semana
Estás en cada caricia
Y pensamiento y en cada trago
No, no puedo sacarte de mi sistema
(Mi sistema)
No, no puedo sacarte de mi sistema
Odio la mañana siguiente
Odio la forma en que me haces sentir
Soy un desastre
Solo necesito arreglarme de verdad
Porque ahora estás en mi cabeza
En mi corazón, en partes de mi cuerpo
Siempre vuelves los fines de semana
Estás en cada caricia
Y pensamiento y en cada trago
No, no puedo sacarte de mi sistema
(Mi sistema)
No, no puedo sacarte de mi sistema
No, no puedo sacarte de mi sistema
Si borrara todos los recuerdos de ti y de mí
Y levantara barricadas en mis muros
Si cifrara todos mis sentimientos por seguridad
No importaría en absoluto, ah…
(Porque ahora estás en mi cabeza)
(En mi corazón, en partes de mi cuerpo)
(Siempre vuelves los fines de semana)
Estás en cada caricia
Y pensamiento y en cada trago
No, no puedo sacarte de mi sistema
(Mi, mi, mi sistema)
No, no puedo sacarte de mi sistema
|
