|
«Regarde!»
Quand tout s’illumine
Dans tout Paris
Que les rues se vident
Je reste ici
J’ai cherché ton amour
Dans tous les faubourgs
Je chante tous les jours
Regarde-moi, regarde-toi
C’est ça l’amour, ça te foudroie
Regarde-moi, regarde-toi
C’est ça l’amour, tu ne seras jamais perdu
Allez, viens, je peux t’emmener
Là où c’est fort, fort de s’aimer
Allez, viens, tu n’es pas fou
Dans ma poitrine, tu rythmes mon pouls
Allez, viens sous la pluie battante
Je dirai aux gens qu’il est présent
Je dirai aux femmes, aux hommes, aux enfants
Je dirai au monde, dans chaque chanson
J’ai cherché ton amour
Dans tous les faubourgs
Je chante tous les jours
Regarde-moi, regarde-toi
C’est ça l’amour, ça te foudroie
Regarde-moi, regarde-toi
C’est ça l’amour, tu ne seras jamais perdu
C’est ça l’amour, shh
Il est partout, shh
Il est là, là, là
Regarde-moi, regarde-toi
C’eѕt ça l’amour, ça te foudroie
Regаrde-moi
|
«¡Mira!»
Cuando todo se ilumina
En todo París
Cuando las calles se vacían
Me quedo aquí
He buscado tu amor
En todos los suburbios
Canto todos los días
Mírame, mírate
Eso es el amor, te fulmina
Mírame, mírate
Eso es el amor, nunca te perderás
Vamos, ven, puedo llevarte
Allí donde es intenso, intenso amarse
Vamos, ven, no estás loco
En mi pecho, marcas el ritmo de mi pulso
Vamos, ven bajo la lluvia torrencial
Le diré a la gente que está presente
Se lo diré a las mujeres, a los hombres, a los niños
Se lo diré al mundo, en cada canción
He buscado tu amor
En todos los suburbios
Canto todos los días
Mírame, mírate
Eso es el amor, te fulmina
Mírame, mírate
Eso es el amor, nunca te perderás
Eso es el amor, shh
Está en todas partes, shh
Está aquí, aquí, aquí
Mírame, mírate
Eso es el amor, te fulmina
Mírame
|
