HUNGRÍA 2016

HUNGRÍA EUROVISIÓN 2016
  • Intérprete – Freddie
  • Canción – «Pioneer»
  • Compositores – L: Borbála Csarnai – M: Szabó Zé 
  • Idioma – Inglés
  • Puesto Gran Final – 19º/26 (108 puntos)
  • Puesto semifinal – 4º/18 (197 puntos) (actuación)

«Pioneer»

When you need to run away
From what other people say
Your enemy might be your own mind

A smile, a hug, a little praise
You haven’t received for days
For long you feel mistreated

In a world where the poems sound fake
And the love is replaced by the fame

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
A million lies in a million temples
It’s only fear, become a pioneer
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

You’ve been weird, been a mess
They don’t know how to value uniqueness
So they turn their heads away, away

When there no more products to sell
Everyone will cast their own spell

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
A million lies in a million temples
It’s only fear, become a pioneer
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

No right time, no right place
To meet your inner grace
Approval is found within, yeah…

(A million hearts of a million people)
(Be proud, you were born to be real)
No right time, no right place, no
A million lies in a million temples
It’s only fear, become а pioneer, no
(You should know, you should know)

You should know, you should know
No, you should know, you ѕhould know

«Pionero»

Cuando necesites huir
De lo que dicen los demás
Tu enemigo podría ser tu propia mente

Una sonrisa, un abrazo, un pequeño elogio
Que no has recibido desde hace días
Por mucho tiempo te sientes maltratado

En un mundo donde los poemas suenan falsos
Y el amor es reemplazado por la fama

Un millón de corazones de un millón de personas
Siéntete orgulloso, naciste para ser real
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Un millón de mentiras en un millón de templos
Es solo miedo, conviértete en un pionero
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Has estado raro, has sido un desastre
No saben valorar la singularidad
Así que vuelven la cabeza hacia otro lado

Cuando no haya más productos que vender
Cada uno lanzará su propio hechizo

Un millón de corazones de un millón de personas
Siéntete orgulloso, naciste para ser real
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Un millón de mentiras en un millón de templos
Es solo miedo, conviértete en un pionero
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

No hay momento adecuado, ni un lugar correcto
Para encontrar tu gracia interior
La aprobación se encuentra dentro de ti, sí…

(Un millón de corazones de un millón de personas)
(Siéntete orgulloso, naciste para ser real)
No hay momento adecuado, ni un lugar correcto, no
Un millón de mentiras en un millón de templos
Es solo miedo, conviértete en un pionero, no
(Deberías saberlo, deberías saberlo)

Deberías saberlo, deberías saberlo
No, deberías saberlo, deberías saberlo