CROACIA 2007

CROACIA EUROVISIÓN 2007
  • Intérprete – Dragonfly feat. Dado Topić
  • Canción – «Vjerujem U Ljubav»
  • Compositores – L & M: Dado Topić
  • Idioma – Croata/Inglés
  • Puesto semifinal – 16º/28 (54 puntos)

«Vjerujem U Ljubav»

Ne, nije bol to što te trebam
Živim a znam da te nemam
You’ll never know how much I love you
You’ll never know how much I need you

Ako mi pogledaš u oči
Tu već drugo skrivam bol
I onaj stih iz moje pjesme:
Ti si k’o na ranu sol

Jer ja vjerujem u ljubav
To što nisi htjela ti
A ovom srcu tek ostaje da sanja
I ne dam da se probudi

Jer ja vjerujem u ljubav
To što nisi htjela ti
A ovom srcu tek ostaje da sanja
I ne dam da se probudi

You’ll never know how much I love you
You’ll never know how much I need you

Ako mi pogledaš u srce
Tu zauvijek živiš ti
Za mene svijet bez tebe
Kao da ne postoji

Jer ja vjerujem u ljubav
Baš onako kao ti
A ovom srcu tek ostaje da sanja
I ne dam da se probudi

Jer ja vjerujem u ljubav
Baš onako kao ti (Kao ti)
A ovom srcu tek ostaje da sanja
I ne dam da se probudi

Ne, nije bol to što te trebam
Živim a znam da te nemam
You’ll never know how much I love you
You’ll never know how much I need you

Ne, nije bol

«Creo En El Amor»

No, no es el dolor de necesitarte
Vivo sabiendo que no te tengo
Nunca sabrás cuánto te quiero
Nunca sabrás cuánto te necesito

Si me miras a los ojos
Ahí es donde he estado escondiendo mi dolor
Y ese verso de mi canción:
Eres como la sal en una herida

Porque creo en el amor
Algo que tú no querías
Y este corazón insiste en soñar
Y no lo dejaré despertar

Porque creo en el amor
Algo que tú no querías
Y este corazón insiste en soñar
Y no lo dejaré despertar

Nunca sabrás cuánto te quiero
Nunca sabrás cuánto te necesito

Si miras en mi corazón
Vivirás allí para siempre
Para mí, un mundo sin ti
Es como si no existiera

Porque creo en el amor
Igual que tú
Y este corazón insiste en soñar
Y no lo dejaré despertar

Porque creo en el amor
Igual que tú (Cómo tú)
Y este corazón insiste en soñar
Y no lo dejaré despertar

No, no es el dolor de necesitarte
Vivo sabiendo que no te tengo
Nunca sabrás cuánto te quiero
Nunca sabrás cuánto te necesito

No, no es el dolor