BÉLGICA 1965

BÉLGICA EUROVISIÓN 1965
  • Intérprete – Lize Marke
  • Canción – «Als Het Weer Lente Is»
  • Compositores – L: Jaak Dreesen – M: Jef van den Berg
  • Director de orquesta – Gaston Nuyts
  • Idioma – Flamenco
  • Puesto – 15º=/18 (0 puntos)
  • Otras versiones – Francés

«Als Het Weer Lente Is»

Ik spaar de druppels van de dauw
Als het weer lente is
Ik koop voor jou net wat je wou
Als het jouw feestdag is
Ik zal voor altijd op je blijven wachten
En in gedachten ben ik bij jou

Ik tel de sterren van april die aan de hemel staan
Ik wou zo graag met jou gelukkig door het leven gaan
Ik spaar voor jou de parels van de dauw
Als het weer lente is, voor jou

Ik zal elke avond de deuren gaan sluiten
Ik zal elke avond de lichten uitdoen
Wij zullen des zomers picknicken gaan buiten
En voor elke hap, krijg jij ook een zoen

Ik spaar de druppels van de dauw
Als het weer lente is
Ik koop voor jou net wat je wou
Als het jouw feestdag is
Ik zal voor altijd op je blijven wachten
En in gedachten ben ik bij jou

Ik tel de sterren van april die aan de hemel staan
Ik wou zo graag met jou gelukkig door het leven gaan
Ik spaar voor jou de parels van de dauw
Als het weer lente is, voor jou

«Cuando Vuelva A Ser Primavera»

Guardaré las gotas de rocío
Cuando vuelva a ser primavera
Te compraré lo que quieras
Cuando sea tu día de fiesta
Te estaré esperando siempre
En mis pensamientos estoy contigo

Voy a contar las estrellas de abril en el cielo
Yo quería pasar mi vida felizmente contigo
Guardaré las perlas de rocío para ti
Cuando vuelva a ser primavera, para ti

Me iré y cerraré las puertas cada noche
Apagaré las luces cada noche
En verano haremos un picnic al aire libre
Y por cada bocado, tendrás un beso

Guardaré las gotas de rocío
Cuando vuelva a ser primavera
Te compraré lo que quieras
Cuando sea tu día de fiesta
Te estaré esperando siempre
En mis pensamientos estoy contigo

Voy a contar las estrellas de abril en el cielo
Yo quería pasar mi vida felizmente contigo
Guardaré las perlas de rocío para ti
Cuando vuelva a ser primavera, para ti