CAMINO A RÓTERDAM: REPÚBLICA CHECA

El vigesimosegundo episodio de la serie “Camino a Róterdam” está dedicado a República Checa, país que participará por novena vez en Eurovisión. En este espacio repasaremos su candidatura para la 65ª edición del concurso europeo, que se celebrará el próximo mes de mayo en Róterdam, Países Bajos.

BENNY CRISTO – «OMAGA»

República Checa estará representada por Benny Cristo y su canción «Omaga». El intérprete actuará en el tercer puesto de la segunda semifinal de Eurovisión 2021 el próximo 20 de mayo.

Escrita y producida específicamente para Eurovisión junto al compositor y productor polaco Filip Vlček (que será uno de sus coristas en Róterdam), «Omaga» es una canción enérgica que anima a la diversión y al desenfado. 

«Siempre intento hacer canciones a mi modo de sentir la música y componer en mi propio lenguaje. Por eso mi canción no se podía llamar «Oh My God»,  sino «Omaga». Mi canción está hecha para bailar, es pura alegría al igual que yo. Sin la ayuda de Filip, no hubiera podido hacer llegar con este tema justo lo que yo quería transmitir. Para mi videoclip se me ocurrió el desafío de hacer referencia a algunas escenas de mis películas favoritas como «Pulp Fiction» o «The Shinning». Me dirigió Jan Strach y tuvimos muchos problemas porque el clima no nos favorecía. Aun así, me siento muy orgulloso con el resultado final de la canción y el videoclip. Mi equipo se llenó de creatividad para hacer realidad todo lo que yo tenía en mi cabeza», afirma Benny.

https://www.youtube.com/watch?v=Kxa3ZtxIdxQ

LETRA

«Omaga»

Honestly, don’t care
I’m happy you’re here
Tryna make you smile for a while now
I’m like, ‘Omaga, you’re so beautiful’
Why don’t you come over and have it?
Why don’t you let me have it? Oh

I did a lot of dumb, shh
Lot of things I wish I didn’t do
Baby, come back
Won’t you babe come back? Hey
Whole world’s crazy, is it crazy to love you? Oh
Baby, come back
Won’t you babe come back?

You said you’re still too mad
About them things I did
But I don’t know what I did, my babe
You said you gained a few pounds
You blame apocalypse
There ain’t no apocalypse
Long as you’re here on my lips

Honestly, don’t care
I’m happy you’re here
I’m tryna make you smile for a while now
I’m like, ‘Omaga, you’re so beautiful’
Why don’t you come over and have it?
Why don’t you let me have it? Oh

You’ve been home too long
I’ve been home too long, yeah
We both need to feel love, nothing wrong with that
Můžeš bejt u mě klidně, můžeme dělat jakoby
There ain’t no apocalypse
Long as you’re here on my lips

Honestly, don’t care
I’m happy you’re here
I’m tryna make you smile for a while now
I’m like, ‘Omaga, you’re so beautiful’
Why don’t you come over and have it?
Why don’t you let me have it?

Like, ‘Omaga, omaga, you’re so beautiful’
Omaga, omaga, why don’t you let me have it?

You said you’re still too mad
About them things I did
But I don’t know what I did
You said you gained a few pounds
You blame apocalypse
There ain’t no apocalypse
Long as you’re here on my lips

Honestly, don’t care
I’m happy you’re here
I’m tryna make you smile for a while now
I’m like, ‘Omaga, you’re so beautiful’
Why don’t you come over and have it?
Why don’t you let me have it?

Like, ‘Omaga, omaga, you’re so beautiful’
Omaga, omaga, why don’t you let me have it?

Omaga, omaga, you’re so beautiful
Omaga, omaga, why don’t you let me?

«Dios Mío»

La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: «Dios mío, qué guapa eres»
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo? Oh

Hice muchas tonterías, shh
Muchas cosas que ojalá no hubiera hecho
Cariño, vuelve
¿No vas a volver, cariño? Ey
El mundo entero está loco, ¿es de locos amarte? Oh
Cariño, vuelve
¿No vas a volver, cariño?

Dices que sigues muy enfadada
Por las cosas que hice
Pero no sé lo que hice, cariño
Dices que has engordado unos kilos
Le echas la culpa al fin del mundo
Pero no es el fin del mundo
Mientras que estés aquí, en mis labios

La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: «Dios mío, qué guapa eres»
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo? Oh

Llevas demasiado tiempo en casa
Llevo demasiado tiempo en casa, sí
Los dos necesitamos sentir el amor, no tiene nada de malo
Puedes quedarte conmigo, podemos actuar como si
No fuera el fin del mundo
Mientras que estés aquí, en mis labios

La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: «Dios mío, qué guapa eres»
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo?

En plan: «Dios mío, dios mío, qué guapa eres»
Dios mío, dios mío, ¿por qué no me dejas hacerlo?

Dices que sigues muy enfadada
Por las cosas que hice
Pero no sé lo que hice
Dices que has engordado unos kilos
Le echas la culpa al fin del mundo
Pero no es el fin del mundo
Mientras que estés aquí, en mis labios

La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: «Dios mío, qué guapa eres»
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo?

En plan: «Dios mío, dios mío, qué guapa eres»
Dios mío, dios mío, ¿por qué no me dejas hacerlo?

Dios mío, dios mío, qué guapa eres
Dios mío, dios mío, ¿por qué no me dejas hacerlo?

BIOGRAFÍA

Benny Cristo (Ben da Silva Cristóvão) nació el 8 de junio de 1987 en Pilsen, República Checa. Su madre era checa y su padre angoleño. Despertó su interés por la música a los 17 años y se trasladó a Praga para realizar estudios musicales.

Su salto a la fama llegó en 2009, en el concurso Superstar, una especie de Operación Triunfo. Ni siquiera llegó a la final pero fue uno de los concursantes más populares. Al año siguiente, publicó su primer álbum «Definitely Different» y se convirtió en un ídolo de masas para todo el país, causando una gran revolución con sus letras y sus atrevidos videoclips. Su segundo disco, «Benny Cristo», se lanzó en 2011 con menos repercusión pero en la misma línea de provocación y originalidad. Para la presentación de su segundo disco contó con la presencia del mundialmente conocido rapero Pitbull.

Su tercer álbum, «Made In Czechoslovaquia», se grabó y publicó en 2013 y consiguió volver a posicionarse bien alto en las listas de éxito. Su cuarto trabajo, «Poslední», salió en 2017 (sin edición física) en formato digital y descargable mediante un código QR impreso en unas camisetas con la imagen de una gaviota dibujada por el propio Benny Cristo. Desde esa fecha, el artista se pasó también a la moda, lanzando sus propios diseños (disponibles en la web bennycristo.com).  Uno de sus conciertos en Praga, realizado en 2018 ante 4.000 personas, se publicó en formato audiovisual para gafas QR. También en 2018, fue elegido por la televisión pública de su país como miembro del jurado del talent show Idols. En 2019, tuvo lugar su concierto más importante hasta la fecha en el Estadio 02 de Praga, ante 15.000 espectadores. Este evento coincidía con la presentación de su quinto disco, «Kontakt».

Su actividad social y política también le ha concedido bastante popularidad. En 2013, en el proyecto de la plataforma cívica Nikagda, formada por diversos músicos entre los que él se encontraba, se advertía del recuerdo del comunismo y las acciones restrictivas que se llevaron a cabo durante los años de este régimen en Checoslovaquia. En 2016, su canción «Asio» recibió el Premio de la Música Checa a la Canción Más Reproducida pero se negó a acudir a la ceremonia como protesta por la presencia entre los asistentes del grupo neonazi Ortel, conocido por su canciones xenófobas. Aparte, Benny ha sido durante varios años la imagen de Lista Segura, un proyecto social que advierte y conciencia a los adolescentes sobre los riesgos de Internet. Además, es abanderado del reciclaje y los proyectos de cooperación.

Ben también es deportista. Se inició en snowboard siendo apenas un niño y obtuvo varios premios, destacando el primer lugar en la Copa Checa de 2006 en la categoría 4×4. Después se convirtió en deportista profesional de jiu-jitsu, compitiendo en todo el mundo, ganando un bronce en el Campeonato Asiático de 2016, el oro en el torneo Madrid Open del mismo año y el título de Campeón de Europa en 2017, todo ello en la categoría cinturón blanco de peso medio. 

Y no podemos dejar atrás sus pinitos como actor y bailarín. Ha trabajado en diversos musicales y telenovelas checas y su único papel protagonista hasta el momento ha sido en la película Backstage, rodada en 2018. Para finales de 2021 está previsto el estreno de otra película, Jan Zizka, de la que también formará parte del elenco de actores.

Ben fue seleccionado como representante de República Checa para Eurovisión 2020 en el ESCZ, la selección nacional del país. Recibió la máxima puntuación del televoto y la segunda mejor valoración del jurado internacional. La versión definitiva de su canción «Kemama» se grabó en Kenia. Tras la cancelación del festival por la pandemia, la televisión pública checa lo eligió internamente para la edición venidera del festival. En esta ocasión su canción sería elegida de forma interna.

https://www.youtube.com/watch?v=wROqCHLnbko

OPINIÓN DE NUESTROS REDACTORES

  • Álex: Como decía María Isabel: «pos va a ser que no». No me gusta absolutamente nada. Reconozco que Benny tiene muchísimo carisma que le hará ganar puntos en directo y la canción es desenfadada y divertida. Si consigue clasificarse para la final, algo difícil en mi opinión, creo que no conseguirá muy buen puesto. 1/10
  • Asier: Un dark horse en toda regla. El año pasado, de haberse celebrado el festival, se hubiera colado en la final sin que los eurofans lo vieran venir. Este año lo veo más difícil, y eso que lleva mejor canción. Tiene muy buena primera escucha, algo fundamental en Eurovisión y veremos cómo la pone en pie, porque él en directo es más que solvente. Dark horse.  6/10
  • Félix: República Checa repite la fórmula que pretendía vendernos el año pasado y con la que también pretende emular el camino de otras canciones enérgicas y desenfadadas que algún buen resultado les han dado en los últimos años. Sin embargo, esta apuesta se hace aburrida y molesta de lo machacona que es y, en mi opinión, se queda con las ganas de llevarnos al huerto. Mucho tienen que currárselo escénicamente para que pueda resultar sorprendente o especial en el último momento.  4/10
  • Iván: He aquí la canción que menos me gusta de esta edición, un quiero y no puedo. No me gusta la música que hace Benny Cristo y «Omaga» no iba a ser menos. Me resulta aburrida hasta límites insospechados y aunque le he dado la oportunidad muchas veces no consigo conectar con ella.  0/10
  • Manuel: «Omaga» marcará la diferencia en su semifinal, dónde será la única canción en su estilo. Benny Cristo tirará de simpatía, y junto a sus cuatro bailarines hará una puesta en escena que no dejará indiferente a nadie. Me gusta la canción, y mucho más su videoclip, donde el carisma del intérprete eleva la canción. Sin estar entre mis favoritos, confío en su pase a la Gran Final. 6/10
  • Tony: Demasiada expectación ha creado la delegación checa para presentarnos a «Omaga», una canción enérgica que sigue la estela de la propuesta de 2020 y que aunque Benny tiene una buena voz, no es suficiente para que pase a la final. 4/10

TOTAL: 21/60 = 3,5

REPÚBLICA CHECA EN EL FESTIVAL DE EUROVISIÓN

República Checa ha participado, hasta el momento, ocho veces en Eurovisión desde su debut en 2007. Se ausentó de 2010 a 2014 (ambos inclusive) y ha conseguido llegar a la final en sólo tres de sus ocho intentos. Su mejor resultado lo obtuvo en 2018 con Mikolas Josef y su «Lie To Me», que consiguió un sexto puesto en la Gran Final. Su peor posición fue justo el año en que el país debutaba, 2007, quedando último en la única semifinal de aquella edición (compuesta por 28 países) y siendo abanderado por Kabát y «Malá Dáma» 

Conoce la trayectoria de República Checa en Eurovisión en el siguiente enlace.

En nuestra sección PRESELECCIONES 2021 puedes consultar todas las citas eurovisivas de esta temporada. Además en el apartado de EUROVISIÓN 2021 podéis conocer toda la información referente a la próxima edición del concurso europeo.

CAMINO A RÓTERDAM

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *